калтырату

перех.

1) трясти́, трепа́ть, би́ться (в ознобе); вызыва́ть дрожь, озно́б (о заболеваниях)

бизгәк калтырата — тре́плет маляри́я

салкын калтырата — трясёт хо́лод

2) безл. трясти́, трепа́ть; зноби́ть; лихора́дить, бить

урамга чыгуга калтырата башлый — на у́лице сра́зу начина́ет зноби́ть

салкын тигән, ахыры, калтырата — ка́жется, простуди́лся, лихора́дит

3) перен. вселя́ть/всели́ть страх, тре́пет, вогна́ть в тре́пет

кызның сүзләре аны калтыратты — слова́ де́вушки вогна́ли его́ в тре́пет